life-is-brutal

http://www.arena.net.pl/~nirvana/images/kurt_inne_22s.jpg

http://www.arena.net.pl/~nirvana/images/kurt_inne_14s.jpg

Load up on guns, bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored, self assured
Oh no, I know a dirty word

Hello, hello, hello, how low? (x4)

With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yay

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Hello, hello, hello, how low? (x4)

With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yay

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it was hard to find
Oh well, whatever, nevermind

Hello, hello, hello, how low? (x4)

With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yay

Znaczenie:

Smells Like Teen Spirit - jest typowym mrocznym zmaganiem się Cobaina z sensem i jego brakiem. Inspiracją do jego napisania pojawiła się w dość nietypowej formie - był nią dezodorant. Kiedy Cobain mieszkał North Pear Street w Olympii, pewnego wieczoru umówił się ze swoją przyjaciółką Kathleen Hanna z zespołu Bikini Kill.

Kurt i Kathleen postanowili oddać się jednej ze swoich ulubionych zabaw - malowaniu graffiti. Po upiększeniu kilku ważnych budynków w Olympii napisami w stylu"God is gay"wrócili do mieszkania Cobaina, gdzie Kathleen napisała wielkimi literami na ścianie"Kurt smeels like Teen Spirit". Cobain potraktował to jak komplement, myśląc, że przyjaciółka w ten interesujący sposób daje mu do zrozumienia, że nadal ma w sobie cechy buntowniczego nastolatka. Niestety, zadziałało tu dość specyficzne poczucie humoru Kathleen -"Teen Spirit"był bowiem dość mdłym dezodorantem dla młodych kobiet firmy Mennen, kryjącym się na dolnych partiach sklepowych półek.

Dopiero kiedy Cobain napisał, nagrał i wydał piosenkę uświadomił sobie, że inspiracją dla tytułu stał się popularny antyperspirant